لماذا تظهر إشارة Billora على ملفات PDF والرسائل والبوابة، وكيف أزيلها؟

ما هو الموضوع؟

عندما لا يتضمن اشتراكك ميزة "Retirer la mention Billora" (إزالة إشارة Billora)، تضيف Billora إشارة غير مزعجة حيثما يستلم عملاؤك وموردوك مستنداتك. تعرّف هذه الإشارة بالأداة التي تستخدمها؛ ولا تغيّر محتوى مستنداتك ولا مبالغها ولا قيمتها القانونية.

مثال. ترسل نادية فاتورة بالبريد الإلكتروني إلى عميلها. ينتهي ملف PDF بعبارة "تم إعداد هذه الوثيقة باستخدام Billora — billora.ma" وينتهي البريد بعبارة "الفوترة مع Billora". عندما تنتقل نادية إلى اشتراك يتضمن الإزالة، تختفي الإشارة من ملفات PDF والرسائل التالية.

أين تظهر الإشارة؟

على ملفات PDF لمستنداتك

سطر واحد في أسفل الصفحة تماماً، بعد بياناتك القانونية (الهوية، الاتصال، ICE، RC، IF، البنك): "تم إعداد هذه الوثيقة باستخدام Billora — billora.ma". تُترجم إلى لغة المستند: الفرنسية أو الإنجليزية أو العربية (المستند الثنائي اللغة فرنسي/عربي يحمل الإشارة بالفرنسية). اسم النطاق رابط قابل للنقر. تشمل الفواتير وعروض الأسعار وأوامر الشراء وسندات التسليم وإشعارات الدائن والفواتير الأولية وإيصالات الدفع وإيداعات البنك وسندات الاستلام.

• مع تذييل مخصص، تُضاف الإشارة تحت نصك؛ ولا تُنقل بياناتك القانونية ولا تُحذف أبداً.
• إذا أشرت إلى أن صورة تذييل الصفحة تتضمن بياناتك القانونية (ورق الرسائل)، فلا يُستكمل التذييل: لا تُضاف أي إشارة.

في الرسائل الإلكترونية التي ترسلها شركتك

يعرض أسفل الرسالة "Facturation avec Billora" (بالفرنسية، مثل نص الرسالة) ورابطاً إلى موقع Billora. تشمل رسائل المستندات (الفواتير وعروض الأسعار وأوامر الشراء وإشعارات الدائن والفواتير الأولية) والتذكيرات وتأكيدات الدفع وسائر الرسائل المرسلة باسم شركتك.

على بوابة العميل والمورّد

تعرض البوابة "Portail sécurisé par Billora" في قائمتها، وشريط "Essayer Billora gratuitement" أسفل الصفحات، وعلى شاشة الدخول "Vous aussi, facturez avec Billora".

ماذا يحتوي الرابط؟

يقود الرابط إلى الصفحة الرئيسية لموقع Billora (في ملف PDF: بلغة المستند؛ وفي الرسالة: الفرنسية). ولا يحتوي إلا على علامات حملة متطابقة للجميع (المصدر والوسيط والحملة): لا اسم شركتك ولا اسم عميلك ولا بريده الإلكتروني ولا رقم مستند أو محتواه. يحصل المستلم على مستنده كالمعتاد، دون حساب ودون نقرة.

كيف أزيل الإشارة؟

تُزال الإشارة بميزة "Retirer la mention Billora"، حسب اشتراكك. لا يوجد إعداد للتأشير في التطبيق: ما دام اشتراكك لا يتضمنها، تظل الإشارة ظاهرة.

1. راجع اشتراكك وميزات كل عرض (انظر الخطط والحدود).
2. إذا كان أحد العروض يتضمن "Retirer la mention Billora"، فاطلبه من صفحة الاشتراك (انظر تغيير الخطة).
3. بمجرد أن يتضمنها اشتراكك، تختفي الإشارة: ملفات PDF والرسائل والبوابة.

حالات خاصة

• وضع الاختبار: لا يفتح وضع الاختبار هذه الميزة. تحمل ملفات PDF التجريبية (علامة مائية "TEST") ورسائل "[MODE TEST]" الإشارة إذا كان اشتراكك لا يتضمنها.
• حساب العرض التوضيحي: لا توجد إشارة.
• المحاسب للقراءة فقط: تعتمد الإشارة على اشتراك الشركة فقط، لا على دور الشخص الذي ينزّل المستند.

الأسئلة الشائعة

هل تغيّر الإشارة القيمة القانونية لفاتورتي؟

لا. إنها سطر يُضاف بعد بياناتك القانونية التي تبقى كما هي. لأي سؤال ضريبي، اطلب من محاسبك التحقق من نماذجك.

هل يمكنني إخفاء الإشارة بتغطيتها بورق الرسائل؟

لا: يحددها اشتراكك لحظة إنشاء ملف PDF. الحالة الوحيدة التي لا يُضاف فيها سطر هي صورة تذييل تتضمن بياناتك القانونية.

لماذا ما زالت الإشارة ظاهرة بعد تغيير اشتراكي؟

تحقق من أن العرض المطبَّق على حسابك يتضمن "Retirer la mention Billora". وإذا كان يتضمنها وما زالت الإشارة ظاهرة، فتواصل مع الدعم.

الخطوات التالية