فهم الفترة التجريبية والوضع التجريبي (sandbox)

مفهومان لا ينبغي الخلط بينهما: الفترة التجريبية (الفوترة) والوضع التجريبي (فضاؤك للتجربة). ما الذي يُحذف عند تفعيل حسابك، وكيف تختار ما تحتفظ به.

7 دقائق للقراءةآخر تحديث في 10 أكتوبر 2026مبتدئ

تصفح المساعدة

ما فائدة ذلك؟

عندما تنشئ حسابك، تضعك Billora في فضاء يمكنك فيه تجربة كل شيء دون أي مخاطرة. يسهل الخلط بين مفهومين، مع أنه لا علاقة بينهما:

الفترة التجريبية تخص اشتراكك (متى تبدأ الدفع؟)؛
الوضع التجريبي (أو «sandbox») يخص فضاء عملك (هل بياناتك بيانات تدريب أم بيانات حقيقية؟).

مثال. يفتح يوسف حسابًا لمكتبه الاستشاري في الرباط. خلال أسبوعين ينشئ عملاء وهميين وفواتير تجريبية ليفهم الأداة. وعندما يصبح جاهزًا، يفعّل حسابه: تختفي البيانات الوهمية ويبدأ في فوترة عملائه الحقيقيين.

القاعدة التي ينبغي تذكرها

الفترة التجريبية = الفوترة (لا تدفع شيئًا). الوضع التجريبي = البيئة (بياناتك وهمية). تُذكَّر بهذه الرسالة في صفحة البداية في Billora («Deux notions à distinguer» أي «مفهومان يجب التمييز بينهما»).

الفترة التجريبية: اشتراكك

بحسب الخطة المختارة عند التسجيل، قد تكون فترة تجريبية مشمولة: وخلالها لا تدفع شيئًا. تحدد Billora مدتها لكل خطة؛ وهي تسري سواء كنت في الوضع التجريبي أو في الوضع الحقيقي. للتفاصيل وما بعدها: انظر الفترة التجريبية وبدء الفوترة.

الوضع التجريبي: فضاء تدريبك

يبدأ كل حساب جديد في الوضع التجريبي. عمليًا:

كل الميزات مفتوحة ولا يُطبَّق أي حد. يمكنك إذن تجربة ما سيعتمد لاحقًا على اشتراكك.
يبقى شريط «Mode test» (الوضع التجريبي) معروضًا أعلى الشاشة. يبيّن عدد الأيام المتبقية ويقترح الزرين Guide (الدليل) وActiver mon compte (تفعيل حسابي). يتغير لونه عندما تقترب النهاية (اللون العادي، ثم البرتقالي، ثم الأحمر).
تحمل ملفات PDF الخاصة بك علامة مائية «TEST» حمراء: فلا يمكن أن تُعدّ مستندات رسمية.
تُرسل رسائلك الإلكترونية فعلًا (انتبه: ليست محاكاة)، لكن موضوعها يبدأ بـ«[MODE TEST]» ويوضح إطار أحمر «Cet e-mail est un test. Il ne constitue pas un document officiel.» (هذه الرسالة الإلكترونية اختبارية. وليست مستندًا رسميًا.)
الفوترة الإلكترونية للمديرية العامة للضرائب (DGI) محاكاة: فاتورة «مصادَق عليها» في الوضع التجريبي لا تُرسل إلى DGI الحقيقية.

انتبه: لا ترسل مستندات وهمية إلى عملاء حقيقيين

بما أن الرسائل تُرسل فعلًا، استخدم في الوضع التجريبي عناوين تخصك (عنوانك أو عنوان زميل). وإلا فقد يتلقى أحد عملائك الحقيقيين فاتورة «[MODE TEST]».

ملخص

	الفترة التجريبية	الوضع التجريبي
تخص	اشتراكك وسداده	بياناتك وبيئتك
المدة	تحددها Billora لكل خطة	تحددها Billora؛ ويعرض الشريط الأيام المتبقية
الميزات والحدود	ما تتيحه خطتك	كل شيء مفتوح، بلا حدود
البيانات	لا تأثير على بياناتك	تُحذف عند التفعيل (باستثناء ما تختار الاحتفاظ به)

الانتقال إلى الوضع الحقيقي: «Activer mon compte» (تفعيل حسابي)

يمكن لـمالك الحساب وحده التفعيل.

في شريط «Mode test» أعلى الشاشة، انقر Activer mon compte (على الهاتف: Activer).
تُفتح نافذة Activer mon compte. وتذكّر بما يلي: «Votre compte va passer en mode réel. Les données de test seront supprimées.» (سينتقل حسابك إلى الوضع الحقيقي. وستُحذف بيانات الاختبار.)
اقرأ الإطار الأحمر Toujours supprimé (يُحذف دائمًا): العملاء والموردون؛ الفواتير وعروض الأسعار والإشعارات الدائنة وأوامر الشراء ووصول التسليم؛ الأداءات والمصاريف؛ إقرارات الضريبة على القيمة المضافة (TVA)؛ المستندات المرفوعة؛ سجل النشاط؛ تسلسلات الترقيم.
اختر بواسطة خانة Conserver ma configuration (الاحتفاظ بإعداداتي) (محددة افتراضيًا):
- محددة: يُحتفظ بمنتجاتك وإعداداتك وحساباتك البنكية وأعضاء فريقك.
- غير محددة: يسرد إطار برتقالي Sera également supprimé (سيُحذف أيضًا) بالإضافة إلى ذلك المنتجات والفئات، والحسابات البنكية، ونماذج الرسائل الإلكترونية والتذكيرات، وأعضاء الفريق (باستثناء المالك)، وإعدادات الشركة (العنوان والشعار وSMTP والبادئات…).
انقر Activer et continuer (التفعيل والمتابعة). تُعاد الصفحة: يختفي شريط «Mode test» وكذلك العلامات المائية «TEST».

لا رجعة فيه

لا يمكن العودة إلى الوضع التجريبي ولا استعادة البيانات المحذوفة. إذا كانت بعض بيانات الاختبار مفيدة لك، فصدّرها قبل ذلك (Paramètres ← Import / Export (الإعدادات ← الاستيراد / التصدير)).

جدير بالمعرفة

يبدأ الترقيم من الصفر. ستحمل فواتيرك الحقيقية الأولى إذن أولى أرقام السلسلة. إذا كنت تستأنف نشاطًا قائمًا، فاضبط الترقيم قبل الإصدار (Paramètres ← Numérotation (الإعدادات ← الترقيم)).
إعداداتك المحتفظ بها تُكيَّف مع اشتراكك. ما لا يشمله اشتراكك يُعاد إلى قيمته الافتراضية (نماذج الفواتير وSMTP مخصص وبادئات الترقيم ونماذج الرسائل الإلكترونية والتذكيرات…). أما الحسابات البنكية والأعضاء الذين يتجاوزون حدودك فيُحذفون أو يُعطَّلون.
يُرفض التفعيل إذا سبق التصريح بمستند لدى DGI الحقيقية: هذه المستندات لا تُحذف أبدًا، بل تُصحَّح بإشعار دائن.
تُرسل إليك رسالة ترحيب عند التفعيل.

وماذا لو انقضت مدة الوضع التجريبي؟

تظهر شاشة مانعة «Période de test expirée» (انتهت فترة الاختبار): «Activez votre compte pour continuer à utiliser Billora.» (فعّل حسابك لمواصلة استخدام Billora.) يكون لك حينئذ الخيار بين Activer mon compte أو الاتصال بالدعم (إذا عُرضت أزرار واتساب أو البريد الإلكتروني) أو تسجيل الخروج. لا يُحذف شيء ما لم تفعّل.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني تمديد وضعي التجريبي؟

المدة تحددها Billora. اكتب إلى contact@billora.ma موضحًا حاجتك: يدرس الفريق الطلب.

هل تُحذف بيانات الاختبار دائمًا؟

نعم، البيانات المهنية (العملاء والفواتير والأداءات…) تُحذف دائمًا. يمكن الاحتفاظ بالإعدادات فقط (المنتجات والإعدادات والفريق).

هل تُطبَّق حدود خطتي في الوضع التجريبي؟

لا. الوضع التجريبي = كل شيء مفتوح، بلا حدود. وتُطبَّق بعد التفعيل.

ماذا يحدث لاشتراكي عندما أفعّل حسابي؟

التفعيل لا يغيّر اشتراكك: بل يغيّر فقط طبيعة بياناتك (من وهمية إلى حقيقية). لفهم متى تبدأ الدفع، انظر الفترة التجريبية وبدء الفوترة.

هل يمكن لزملائي تفعيل الحساب؟

لا، التفعيل مقصور على المالك.

الخطوات التالية

الفترة التجريبية وبدء الفوترة ← أولى الخطوات التي ينبغي القيام بها ← إعداد شركتك ←