ما يحتويه فضاء المحاسب (بطاقة الشركة، الملخص الضريبي، يوميتا المبيعات والمشتريات، الإشعارات الدائنة، تصريحات الضريبة على القيمة المضافة)، وكيف تختار الفترة وتصدّر بصيغة PDF أو Excel أو CSV.
تصفح المساعدة
ما فائدته؟
يجمع Espace comptable (فضاء المحاسب) في صفحة واحدة ما يطلبه محاسبك عند كل إقفال: بطاقة الشركة، والملخص الضريبي للفترة، ويومية المبيعات، والإشعارات الدائنة، ويومية المشتريات، وتصريحات الضريبة على القيمة المضافة (TVA)، مع التصدير بصيغة PDF أو Excel أو CSV.
مثال. يمسك مكتب فاطمة الزهراء، الخبيرة المحاسبة في الرباط، حسابات وكالة أسفار في مكناس. كل فصل، تتصل بولوج المحاسب، وتختار « TVA trimestrielle · Période précédente » (TVA فصلية · الفترة السابقة)، وتتحقق من صافي TVA المحصّلة ومن TVA القابلة للخصم، ثم تصدّر يومية المبيعات بصيغة Excel.
الصفحة مفتوحة لكل الأدوار، للاطلاع فقط. بالنسبة لـ المحاسب الخارجي، هي صفحته الرئيسية: يصل إليها مباشرة عند تسجيل الدخول. ويمكن للمالك أيضًا استعمالها لتحضير مراسلاته مع مكتبه. لدعوة محاسبك، انظر أدوار الفريق وصلاحياته (دعوة محاسب مرتبطة باشتراكك).
1. أين أجد فضاء المحاسب؟
القائمة Comptabilité → Espace comptable (المحاسبة ← فضاء المحاسب). وتضم المجموعة نفسها Points d'attention (نقاط الانتباه) وJustificatifs manquants (المستندات الناقصة)، وهما أداتا المراقبة الأخريان للمحاسب.
2. كيف أختار الفترة؟
- افتراضيًا، تعرض الصفحة Cette année (هذه السنة).
- اختر إعدادًا مسبقًا (Ce mois، Mois dernier، Ce trimestre، Trimestre dernier، Cette année، Année dernière أي هذا الشهر، الشهر الماضي، هذا الفصل، الفصل الماضي، هذه السنة، السنة الماضية) أو Personnalisé (مخصّص) لنطاق حرّ.
- أو استعمل قائمتي Exercice (السنة المالية) وMois (الشهر) (« Tous les mois » أي كل الأشهر للسنة كاملة).
- إن كانت الشركة خاضعة للضريبة على القيمة المضافة، يختار زرّا Période en cours وPériode précédente (الفترة الجارية / السابقة) فترة التصريح مباشرة، شهرية أو فصلية حسب إعداد الشركة.
لا يمكن أن يتجاوز النطاق 731 يومًا (24 شهرًا، لسنة مالية أولى طويلة): وإلا تعرض الصفحة « La période ne peut pas dépasser 731 jours (24 mois). Choisissez une plage plus courte. » (لا يمكن أن تتجاوز الفترة 731 يومًا. اختر نطاقًا أقصر.)
3. ماذا تحتوي الصفحة؟
- Fiche entreprise (بطاقة الشركة، قابلة للطيّ): الاسم التجاري، الشكل القانوني، رأس المال، ICE، IF، RC، TP، CNSS، نظام TVA ووضعها، دورية التصريح، العنوان، الهواتف، البريد الإلكتروني، البنك وRIB.
- Synthèse fiscale (الملخص الضريبي) للفترة: CA HT net (ventes - avoirs) (صافي رقم المعاملات دون احتساب الرسوم، المبيعات ناقص الإشعارات الدائنة)، TVA collectée nette (صافي TVA المحصّلة بعد خصم الإشعارات الدائنة)، Total achats HT (مجموع المشتريات دون احتساب الرسوم)، TVA déductible (achats) (TVA القابلة للخصم) وTVA nette à reverser (صافي TVA الواجب أداؤها)، أو Crédit TVA (رصيد دائن من TVA) إن تجاوزت TVA القابلة للخصم TVA المحصّلة.
- حساب Résultat brut estimé (النتيجة الإجمالية التقديرية) = صافي رقم المعاملات دون رسوم − مجموع التكاليف دون رسوم (« hors charges non comptabilisées » أي دون احتساب التكاليف غير المسجلة).
تذكّر الصفحة: « Données à titre indicatif » (بيانات على سبيل الإرشاد). Billora ليس برنامج محاسبة: يجب أن يصادق محاسبك على TVA والنتيجة المعروضتين قبل أي تصريح.
الفضاء المحاسبي (Espace comptable) مع الفترة والأرقام الرئيسية والتبويبات.
4. التبويبات الأربعة
| التبويب | المحتوى |
|---|---|
| Journal des ventes (يومية المبيعات) | الفواتير الصادرة في الفترة (باستثناء المسودات والفواتير الملغاة؛ أما الفاتورة الملغاة بإشعار دائن فتبقى مدرجة ويُخصم إشعارها في تاريخه الخاص): N° Facture، Date، Échéance، Client، ICE Client، Objet، Montant HT، TVA، Montant TTC، Payé، Solde، Statut. الرقم يفتح الفاتورة. |
| Avoirs (الإشعارات الدائنة) | الإشعارات الدائنة الصالحة للفترة (لا مسودة ولا ملغاة): N° Avoir، Date، Client، ICE Client، Facture liée، Montant HT، TVA، Montant TTC. |
| Journal des achats (يومية المشتريات) | مصاريف الفترة (باستثناء المسودات): Date، Fournisseur، Catégorie، Référence، Description، Taux TVA، Montant HT، TVA، Montant TTC، TVA déductible. |
| Déclarations TVA (تصريحات TVA) | تصريحات TVA المسجلة في Billora: Période، Type، Statut (Déposée، Brouillon، Ajustée أي مودَعة، مسودة، معدّلة)، TVA collectée، TVA déductible، TVA nette، Crédit reporté، Déposée le. |
ينتهي كل جدول بسطر Total (المجموع). ويبيّن عدّاد على كل تبويب عدد الأسطر.
5. كيف أصدّر للمكتب؟
- افتح التبويب المراد تصديره.
- انقر على PDF (معاينة ثم تحميل) أو Excel أو CSV (فاصل بنقطة وفاصلة، متوافق مع Excel).
- يحمل الملف اسم التبويب وتواريخ الفترة، مثل espace-comptable-journal-des-ventes-2026-01-01-2026-03-31.
تكمّل الصفحة ثلاثة اختصارات: Export fiscal ZIP (أرشيفات وثائق للمحاسب أو للمراقبة الضريبية)، وContinuité de séquence (استمرارية التسلسل — مراقبة الثغرات في الترقيم)، وRapport TVA (تقرير TVA).
تذكّر الصفحة بإلزامية حفظ المستندات المثبِتة لمدة 10 سنوات (المادة 211 من المدونة العامة للضرائب CGI). بالنسبة للمصاريف دون مستند، انظر المستندات الناقصة.
6. للمزيد: مراقبات المحاسب
- نقاط الانتباه: الحالات الشاذة الواجب تصحيحها قبل الإقفال.
- المستندات الناقصة: المصاريف دون مرفق وطلب المستند.
- التصدير الضريبي واستمرارية التسلسل.
أسئلة شائعة
هل يمكن لمحاسبي تعديل فاتورة من هذه الصفحة؟
لا. المحاسب الخارجي في وضع الاطلاع فقط: يطّلع ويفتح الوثائق ويصدّر، لكنه لا ينشئ ولا يعدّل شيئًا.
لماذا لا تظهر فاتورة من الفترة في يومية المبيعات؟
المسودات والفواتير الملغاة مستثناة. تحقّق أيضًا من تاريخ إصدار الفاتورة: هو المعتبر، وليس تاريخ الأداء.
هل تتغيّر تصريحات TVA المعروضة بتغيّر الفترة؟
لا: يسرد تبويب Déclarations TVA كل التصريحات المسجلة في Billora، أيًّا كانت الفترة المختارة.
تعرض الصفحة « Aucune facture, aucun avoir ni aucune dépense sur cette période ».
لا توجد أي وثيقة توافق التواريخ المختارة (لا فاتورة ولا إشعار دائن ولا مصروف في هذه الفترة). اختر فترة أخرى، مثل Année dernière.
هل صافي TVA المعروض هو ما يجب عليّ أداؤه؟
هو تقدير محسوب من وثائقك (TVA المحصّلة − TVA القابلة للخصم). يجب أن يصادق محاسبك على المبلغ الواجب التصريح به، خصوصًا في نظام التحصيل.
الخطوات التالية
مقالات ذات صلة
هل كان هذا المقال مفيدًا؟
فوتِر بشكل مطابق للقانون وبلا عناء
فواتير مطابقة لـDGI، وعروض أسعار، وإشعارات دائنة، وض.ق.م، وتتبّع الموردين في أداة واحدة.
جرّب مجانًا